El nuevo álbum va a ser un álbum con temas?
Tom: de hecho, creo que los álbumes temáticos son ridículos. Lo bueno es que para nosotros se adapta de forma natural.
Bill: Si, no nos enfocamos en hacer un álbum temático… en general tiene que encajar todo junto. Un álbum es siempre algo que tu quieres hacer mucho musicalmente… y desde ese punto normalmente coincide. A lo sumo, se ajusta a su aspecto actual mucho. Yo diría que, para nosotros, simplemente funciona.
Tom: coincide con el look de Gustav
Que hizo que Tom cambiara su look tan drásticamente?
Bill: Fui yo… tengo que decirte…
Tom: deja de decir estupideces Bill. Basura. De hecho…
Bill: Tom tuvo que ordenar nuevas gorras… porque las viejas ya tenían hoyos y no podía usarlas mas.
Tom: pero la mejor parte es que acabo de recibir las nuevas gorras TOM. Desde ese momento se ajusta. Pero honestamente no he cambiado mucho…
Bill: él gritó en la casa.
Tom: de hecho, los dreadlocks se han ido y…
Bill: yo lo convencí para que tiñera su cabello de negro.
Tom. … Eso es mentira
Bill: de modo que se viera un poco mas fresco… y un día como yo.
Creen en la reencarnación después de la muerte?
Bill: oh si… yo no sé si renacerás como un humano y cada cosa será la misma, pero creo que hay algún tipo de vida después de la muerte.
Bill: podría filosofar… sobre esto por horas.
Georg: espero que si.
Tom: yo creo que en modo alguno tu alma no se va a morir.
Bill: exactamente, yo también.
Tom: también hablamos sobre eso con Ingrid y Klaus, tu realmente puedes filosofar sobre eso por siempre.
Bill: pero definitivamente esto no acaba cuando tu mueres.
Gustav: si, yo lo creo así.
En que forma te tocó la muerte de Michel Jackson?
Ha sido una inspiración o un modelo para ti?
Bill: de hecho no quiero decir mucho acerca de eso. Porque en mis ojos es tan terrible que todos estos famosos tratan de hacer que la gente hable de ellos y de pronto todos han sido grandes fans de Michael Jackson. Si, te hace… claro, todo mundo se conmovió por ello a su manera, y por supuesto es una muy triste y terrible historia, pero creo que no debe ser explotado en los medios de comunicación y por eso no quiero decir mucho al respecto. Dejarlo como está.
Has estado algunas veces muy asustado por tanta fama?
Bill: mucha fama? No… yo creo que por supuesto que cambia tu vida, pero eso es porque lo hacemos. Nosotros somos, de alguna manera, adictos a la fama, tengo que decirlo. Por supuesto que quieres llegar a un montón de gente y tener muchos fans. Ese es el objetivo de cada banda… desde nuestro punto de vista, eres adicto a la fama. Tú nunca tienes suficiente de esto.
Si fueras una chica, cuales de tus compañeros de grupo te parecería atractivo?
Bill: Georg
Bill: tengo que decirlo, incluso ahora pienso que Georg es muy atractivo, y si él fuera una chica yo podría…
Tom: No…
Georg: No, si tu fueras una chica, amigo…
Bill. Oh… si yo fuera una chica?
Tom: quien pensarías que es el mas hot de los chicos?
Tom: pero es obvio…
Bill: oh, ya veo… esa fue la pregunta.
Tom: ahora todo el mundo pensando…
Bill: yo pensé, si uno de ustedes fuera una chica, de quien me enamoraría…
Georg: me amarás todavía? Que sería…
Tom: ahora todo el mundo pensando en eso por un tiempo tan largo, pero es obvio… bastante a menudo me has dicho que soy yo.
Gustav: yo no me atrevería
Bill: espera un minuto, puedo conseguirlo… si yo fuera una chica, de quien de ellos me enamoraría?
Tom: correcto Bill.
Georg: Sería Gustav, porque tiene la inercia de la mayoría sexual.
Bill: pero mi respuesta sigue siendo correcta… Georg, porque… si, Georg es una pequeña perra.
Gustav: el es perverso.
Bill: si
Tom: definitivamente me gustaría estar enamorado de mi… y de los otros también…
Como te imaginas a las edad de 30 años? Una mansión y dos niños o tener tu propio club de rock?
Tom: un club de rock?
Georg: yo puedo imaginarme teniendo una mansión
Tom: la mansión
Bill: esperamos una mansión… esperamos una estudio de tatuajes…
Tom: también creo que un estudio de tatuajes y tu propio club.
Bill: y tu propio club y tu propio hotel y veinte perros. Y claro seguir haciendo música.
Con quien de la banda te gustaría cambiar de lugar/rol?
Gustav: absolutamente Georg… él es apenas el más relajado humanos. Increíble
Tom: yo también… yo cambiaria de lugar con Georg…
Bill: yo también.
Tom: …porque el tiene el trabajo mas relajante de todos nosotros. Primero su instrumento es el mas simple, segundo durante toso el día no hace nada… si.
Georg: yo no quiero cambiar de lugar con nadie mas.
Tom: la mejor parte de ser Georg es que el ha encontrado el verdadero amor…
Bill: si también quiero cambiar de lugar con Georg
Ves películas de horror? Algunas veces cierras los ojos cuando miras?
Bill & Tom: amo ver películas de horror!
Tom: amo las películas de horror
Bill: yo también, amo verlas. Pero tengo que decirlo… pero cerrar los ojos es una mierda, porque entonces tu no necesitas verlas.
Tom: amo de verdad… de verdad la masacre…
Bill: realmente me gusta “Hostel”
Tom: si, “Hostel”
Georg: también el cliché de las películas de horror
Tom: “Saw”… las películas de “Saw”
Bil: Oh “Saw” las que son geniales. Soy un gran fan de ellas.
El tema de la privacidad: las acciones de los aficionados van demasiado lejos?
Bill: todos los que nos acosan en nuestra vida privada, eso significa todos enfrente de nuestra casa, todos enfrente de nuestro estudio, todos ellos que no nos permiten llevar una vida normal.
Bill: eso es ir demasiado lejos
Tom: es ir demasiado lejos
Bill: y todos los que intentan ir a contactar con nuestras familias o amigos
Tom: todo lo demás está permitido
Bill: si
Que les envidian a sus fans?
Bill: yo pienso… es impresionante solo ir a una concierto. Eso debe ser grandioso
Tom: yo amo ver un concierto de Tokio Hotel.
Bill: si yo también. Amo hacerlo, mirar desde la audiencia, vernos en una vista general, porque todo mundo se centra siempre en si mismos. Yo envidio de nuestros fans la posibilidad de ir a un concierto una novia o amigos.
Gustav, que harías si fueras el canciller por un día?
Gustav: nadie quiere saber eso.
Georg: bien… entonces solo tenemos 19 preguntas?
Tom: cool
Bill: super
Georg: Gustav probablemente deshacerse de la escuela.
Tom: lo que yo quisiera hacer es, si fuera canciller… básicamente introduciría un test …
Georg: para que?
Tom: para todos con una licencia de manejo. Y un test especial… no sé exactamente que pero un test extra y todos los que pasaran el test están autorizados para conducir no importa donde, en todas partes, tan rápido como quiera.
Georg: esa es una gran idea.
Tom: claro que tiene que ser una dura prueba, pero yo ya pasaría de todas formas. De modo que se selccionan a los conductores en Alemania quienes…
Georg: a Michael- Schumacher licencia
Tom: a Michael- Schumacher licencia
Tom: o también lo que me gustaría introducir serian los vidrios polarizados para particulares.
Bill: sombreados… si
Tom: Es un riesgo de seguridad para los usuarios de la carretera que no se les permite tener parabrisas sombreado / coloreado
Tom: tu no puedes imaginarte con que frecuencia manejan como esto… y luego chocan contra un árbol. Eso pasa todavía un par de veces. El ultimo ejemplo fue Jessica Alba, nosotros en America y estrellando su Mercedes contra un árbol.
Bill: eso es obviamente malo, yo lo veo asi.
Traduced by:
Monique
0 comentarios:
Publicar un comentario