Gala.de: Bill Kaulitz - Tokio Hotel: ¿Un proyecto propio? ¡Claro!



Bill Kaulitz


En la semana de la moda en Milán, Bill Kaulitz sorprendió a la industria de la música con una apariencia de modelo. En la entrevista con Gala, reveló lo que esto significa para su banda Tokio Hotel.


La aparición duró sólo unos minutos, pero podría tener un impacto por el resto de su vida: Vestido con Nappa apretada incluyendo unas plumas como mangas, que los diseñadores gemelos Dean y Dan Caten hicieron a su modelado cuerpo delgado, Bill Kaulitz, 20, abrió el show de Dsquared2. Una aparición muy aclamada. Y,¿El comienzo de una nueva carrera?



Tom Kaulitz (l.) begleitete seinen Zwillingsbruder nach Mailand, unterstützte ihn vor der Show backstage und saß später am Laufsteg in der ersten Reihe.
Trató de sacudir el líder de Tokio Hotel en la imagen de la Semana de la Moda de Milán como un ídolo de banda de adolescentes? Max Dax, editor de la revista musical "Spex": Tokio Hotel se encuentran entre las pocas bandas, que tienen el potencial para transformar y desarrollar. Pero ahora todo se reduce a que Bill

Kaulitz hará una carrera en solitario." "El cantante es una rareza, un capricho deslumbrante y auténtico:"Él quiere seguir su camino y podría ser un David Bowie-como figura." . El Jefe Editor de "Bravo" Tom Junkersdorf, que estableció a la banda, también ve los riesgos potenciales: "Bill se siente muy atraído por el mundo de los diseñadores. Pero ninguno de sus jóvenes fans se pueden identificar con él como esto". En una entrevista exclusiva, Gala se enteró de lo que Bill Kaulitz piensa sobre su futuro.


Te estás desarrollando más y más lejos de la imagen de Tokio Hotel, que por años ha sido un éxito internacional. ¿Esta la banda en una encrucijada?

Creo que actualmente estamos en un punto muy interesante de nuestra carrera. También estamos haciéndonos mayores y nos desarrollamos. El hecho es: yo siempre trato de hacer lo que me hace feliz. Mi look se hizo más extremo con los años, especialmente para los jóvenes, más difícil de entender que en los días de "Durch den Monsun".



¿Existe una estrategia que apunta a crear salto de la banda a un público más maduro?

No, pero sabemos que en la mente de la gente aún somos una banda para adolescentes. Probablemente tardará algún tiempo hasta que esto cambie.


Tu aspecto en la pasarela en Milán ha sido muy aclamada porel mundo de la moda. ¿Fue este el comienzo de una carrera como modelo?

Desde un principio esto fue muy divertido para mí, me podía imaginar de modelo en el futuro. Pero sólo por diversión.

Mit einem fulminanten Auftritt eröffnete Bill Kaulitz die Dsquared-Show bei der Modewoche "Milano Moda Uomo".

¿Tuviste miedo escénico?
Estaba tan emocionado. Pero siempre tengo miedo escénico, incluso en nuestros conciertos.


¿Cómo fue la preparación? ¿Tuviste un entrenador de pista?
Eso hubiera sido bueno! Yo había pensado, ingenuamente, que hay ensayos en los que puedo obtener consejos. Pero, por desgracia, no era el caso. No, me empujaron hacia el agua fría en la feria. (risas)


Eres un miembro de la banda Tokio Hotel, pero siempre estás en el centro de atención. ¿Existe una rivalidad con tu hermano gemelo y con los otros dos músicos?

Todo lo contrario! Están felices de que esto sea así. Gustav y Georg no podrían imaginarse estar en el centro de atención y me admiran a mi y a mi hermano Tom, por ser capaces de soportar todo esto. Y Tom se alegra de que yo sea la atención en el escenario.


¿Tienes algún plan en relación con una carrera musical solista?

Yo nunca dejaría Tokio Hotel. Claro, habrá momentos en los que tomemos un descanso más largo. Puedo imaginarme obtener algunos proyectos propios iniciados en este momento. Pero el fin de Tokio Hotel? Nunca!

Fuente



Traducción Tokiohotelhumanoid [Monique]
Si tomas la traducción danos crédito.

0 comentarios:

Flag Counter

free counters