Tres ... dos ... uno! la cuenta atrás para ver Humanoid City ya ha comenzado. El punto de encuentro es el Pabellón Atlántico, el 7 de abril. Listo para el rock?
Están a punto de llegar a territorio portugués y la promesa sorprendente, diferente y mejor de lo que nos dio hace casi dos años en el Pabellón Atlántico en Lisboa. Regresan a la escena nacional más amplio, Tokio Hotel presenta "Welcome Humanoid City", el tour que mostrará el último álbum de la banda alemana, "Humanoid". Antes de la gran fecha, 7 de abril, hablamos con Bill Kaulitz, cantante de TH del último álbum y el muy esperado concierto. Los niños están nerviosos, pero muy felices de dar todo lo que tienen que dar a los aficionados portugueses. La banda quiere mostrar por qué fueron los mejores en los MTV Music Awards en los últimos años ... TH fans ya se están preparando para recibirlos. ¿Vamos a hacer mucho "ruido" en el Parque das Nações?
Con Humanoid son sus expectativas fueron superadas?
Estamos muy contentos con los resultados finales. Trabajamos para promover el álbum. Pero en este momento, nuestra prioridad es la gira de "Welcome to Humanoid City Tour". Ensayamos mucho y ayudó a producir el espectáculo completo - el escenario se verá como una ciudad.
Con este trabajo, eligieron el idioma Inglés en sus canciones otra vez. "El próximo álbum estará también en Inglés?
No podemos elegir entre Inglés y Alemán. Así que seguir trabajando de esta manera, hacer álbumes bilingües.
Humanoid ¿Por qué lo eligieron como título del álbum?
Era una opción de tarde. Humanoid no se nos ocurrió cuando comenzó todo, pero pasa por el proceso. Aun cuando la palabra vino a nuestra mente, no fue unánime - esto no es común y esto tiene mucho que ver con nuestra vida privada y las cuestiones que conforman el álbum.
Humanoid suena un poco diferente de lo que estamos acostumbrados. Es un poco más pop.
Es curioso cómo las opiniones difieren. Algunas personas dicen que Humanoid es más pop, y otros piensan que es más rock. Aunque en el estudio no estábamos pensando en un estilo de música específico. La composición y la producción de este trabajo duró un año entero. Durante ese tiempo, no importa el estilo de las canciones que hicimos. Nos preocupamos acerca de otras cosas. El resultado final es el resultado del trabajo duro y dedicación. Además, la cantidad de elementos que terminaron en la basura era enorme. Este último se puede escuchar en el álbum y es, en mi opinión, muy bueno.
De todas las canciones del álbum, cuales son con las que disfrutar de tocar en vivo más?
Hay canciones con las que nos gusta jugar en el escenario y otras que tienen mejor efecto en formato de CD. No hay una favorita, pero, por ejemplo, "Noise" es una de las canciones que me gusta jugar en concierto.
Ustedes ganaron el premio a la Mejor Banda de 2009 a los MTV Europe Music Awards.
Ese día, sentimos una tremenda felicidad. El momento en que se anunció el ganador de inmediato nos sentimos nervisos. Ya estábamos un poco antes, porque presentamos nuestro segundo single en vivo, "World behind my wall". Esto fue inolvidable.
En abril, volveán a Portugal para un concierto. ¿Se puede abrir el juego y algunas cosas especiales que revelan lo que el show?
La producción es enorme y completamente diferente de lo que hicimos antes. Esperamos que se diviertan tanto como nosotros, que se sientan felices y que sus expectativas puedan ser superados. Queremos hacer un concierto mejor que el que dimos en 2008. Hasta pronto!
Traducción: Tokiohotelhumanoid [Monique]
Si tomas la traducción danos crédito!
0 comentarios:
Publicar un comentario