Leute heute - Tokio Hotel at the Radio Regenbogen awards [Traducción]




Periodista: Ayer por la noche, las superestrellas de la escena musical se reunieron en Karlsruhe para asistir a la entrega de premios de radio Regenbogen. Tokio Hotel interrumpió su gira en Francia para este evento y voló en un jet privado. Por supuesto que no se fueron con las manos vacías.

Voz: Los decepcionados fans, que esperaron durante horas y horas en la alfombra roja para ver a sus ídolos, nunca aparecieron, entraron a través de la puerta de atrás del escenario. La razón... Bill Kaulitz menciono que estaba enfermo y lo sentía por ellos. Sin embargo, Tokio Hotel y Bill, que todavía no se sentían bien, recibieron el premio por “Mejor Banda del 2009” con mucho gusto. De nuevo un premio, con Tokio Hotel todo va sin problemas.

Bill: Ahora estamos de gira y nos estamos divirtiendo. Muchas gracias a todos los que nos apoyan. Estamos muy orgullosos, muchas gracias y tengan una gran noche.

Voz: Como un extra Tokio Hotel interpreto una canción en el escenario, “World Behind My Wall”. El segundo single del nuevo álbum lanzado en 2009, después de haber terminado la canción, ellos desaparecieron de nuevo, esto es lo que dicen sus colegas sobre Tokio Hotel.

Kim Fisher: Yo no conozco otros chicos tan disciplinados y profesionales.. Y tan dispuestos a dejar su vida personal para eso.
Dieter: No es solo buena música, sino también una actuación impresionante. Creo que tal vez se podría incluso aprender de ellos.

Periodista: Te encantaría trabajar con otro artista, ¿Serias capaz de llegar a una colaboración con Tokio Hotel?
Xavier Naidoo: Eso podría ser una posibilidad, hacemos las cosas en alemán, por lo que podría suceder.

Tradu: tokitas.tk

0 comentarios:

Flag Counter

free counters